Marketing: Flyer, Newsletter, Facebook

habe ich nun auch zwei spezielle Sportflyer erstellt und drucken lassen. Oben ist der Sportflyer zu sehen und im Folgenden der Flyer zum "Laufurlaub im Schwarzwald." Letzteren will ich vor allem auf Laufveranstaltungen auslegen. Den Sportflyer auf Sportevents oder in entsprechenden Sportläden.

and now there are sports flyers as well. You can see the general sports flyer above and the running one below. I want to lay it out on races and events.



Und Flyer für die Veranstaltungen gibt es auch bereits (der Plan war, dieses Infomaterial zur Eröffnung und Ausstellung auf der Landesgartenschau zur Verfügung zu haben. Und dieses Projekt nicht in der Woche vor der Eröffnung in Angriff zu nehmen).

Wenn jemand Interesse an einem Flyer hat (PDF oder Printversion), dann lasst es mich wissen, ich schicke euch gerne Material zu. Auch wenn ihr mich unterstützen möchtet und einen passenden Platz zum Auslegen im Auge habt. Vielleicht habt ihr ja für einen bestimmten Flyer eine konkrete Idee. Speziell für die folgenden Veranstaltungen ist zielgerichtete Werbung wichtig und ich suche auch noch Teilnehmer ;-)

And there are flyers for events (my plan was to have the information material ready for the opening and the exhibition in Bad Herrenalb in July. And not to finish these tasks one week before the opening).

If somebody is interested in a flyer (PDF or print version), let me know, I am happy to distribute the material. Also if you want to support me and have a place in mind to lay out a flyer. Maybe you have and idea for a specific place / flyer. Especially for the following two events, targeted promotion is important and I am still searching for participants ;-)



So, und nun noch zum Thema E-Mail-Marketing: Ich habe mir überlegt, dass ich auch alle drei Monate einen Newsletter versenden könnte. Mit einem Rückblick auf vergangene Veranstaltungen, Ankündigungen, Neuigkeiten und Änderungen, geplante Events etc. Im Moment sondiere ich erst mal die Lage, ob es ein paar Interessenten gibt (mehr als 50 sollten es am Anfang schon sein). Wenn es diese gibt, dann versende ich irgendwann diesen Monat den ersten Newsletter. Schickt mir doch einfach eine Mail mit dem Betreff "Newsletter" an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!, wenn ihr diesen abonnieren möchtet. Oder scrollt auf der Webseite ganz nach unten, da taucht ein Popup-Fenster für die Eintragung auf. Das Austragen aus dem Newsletter ist selbstverständlich immer möglich und ich verkaufe eure E-Mail-Adressen auch nicht weiter.

Und noch was. Social Media ... eine Facebook Seite zur Black Forest Lodge gibt es bereits seit einer Weile. Auf Instragram bin ich seit Neuestem auch, allerdings nicht sehr aktiv. Facebook finde ich vielversprechender.

So, and now to the subject email marketing: I thought about sending out a newsletter every three months. With a look back to past events and an outlook to upcoming events, news and changes etc. I'll see if there are enough interested people. I plan to write the first newsletter some time in June if there are enough interested persons. I think only in German first. But if you are interested in a newsletter in English, please write me! I will consider English as well as soon as I have some feedback.

One more topic. Social Media ... by the way, there has been a facebook page about my Black Forest Lodge for a while. And I joined Instragram, not yet very activem though. I consider facebook as more promising.



Werbung, Marketing und PR gehören zu meinem Job dazu, und dieser Teil macht mir bei den vielseitigen Aufgaben auch großen Spaß. Dennoch, die Prioritäten sind ganz klar anders gesetzt: meine Gäste sollen sich hier wohl fühlen, ein ordentlich hergerichtetes Haus, saubere Zimmer und eine angenehme Atmosphäre vorfinden. Das ist wichtiger als ein Blogartikel oder Newsletter etc. Und um den Kreis zu schließen: zufriedene Gäste, die Mund zu Mund Werbung machen, sind immer noch der allerbeste Werbekanal.

Publicity, marketing and PR are part of my job, and I really like this part among the various tasks I have to perform. Still, the priority is clear: my guests shall feel comfortable in my lodge, they shall find a nicely arranged house, clean rooms and a pleasant atmosphere. This is more important than a blog article or newsletter etc. And to close the circle: happy guests who do mouth to mouth referrals remain the strongest advertising medium.